初春風
無常迅速
春終わった

Здраво читателу,

доаѓа уште една пролет.

Претпоставувам дека си изненаден што го читаш ова, а не е на Word.

Не зборувавме многу во последно време, нели? Животот стана виор на околности кои постојано се менуваат. Иако отсекогаш беше вака. Промената е константа. Промената никогаш не се менува. Следниот пат повторно ќе се сретнеме во Word. Или можеби нема. Многу работи може да се сменат во меѓувреме.

Сигурна сум дека се навикна на тоа. Не дека некој може да помогне. Работите мора да се променат за да има напредок. Во спротивно, тие се распаѓаат. Дури и ти со текот на времето се промени: од близок пријател во носталгија. Врската што ја делиме – напредуваше. Од моментот кога го отвори ова писмо, и двајцата станавме различни, и можеби параграфите што следуваат ќе не променат дополнително.

Моите нови пријатели работеа навистина напорно на нив, па се надевам дека ќе ја почувствуваш младешката креативност. Можеби ќе одлучиш да отпатуваш во непознатото, да пробаш некое ново јадење од веќе позната храна или едноставно да поминеш време со себе… размислувајќи. Тоа ќе го оставам на тебе, не можам да те принудам да се промениш, но можам да застанам покрај тебе додека двајцата правиме чекор напред.

И дали ќе продолжиме да се разделуваме или повторно да се зближуваме? Само знај дека она што го имаме сега е реално.

18 февруари 2025 12:55 часот

Даша Холецова

(Преводот на хаику:)

Прво пролетно ветре
Ах, како минува животот
Крај на пролетта