Веќе е 21 часот . Седам на балконот. Однадвор, можам да ги слушнам живите гласови на децата кои возбудено играат фудбал и скокаат на јаже до доцна во ноќта. Тоа ме враќа во моето детство.

Кога бевме деца, секогаш бевме желни да пораснеме. Ги почитувавме нашите постари браќа и сестри. Како деца, нашата фантазија беше многу поширока, а начинот на кој го гледавме светот околу нас беше многу понефилтриран. Сега пораснавме. Станавме млади, а возрасни. Можеби растењето е учење да не го изгубиме тој нефилтриран начин на гледање на светот, тоа чувство на чудење, љубов и подготвеност да допреме еден до друг што го имавме како деца дури и додека се надградуваме низ годините, со искуствата што сме ги акумулирале по патот.

Кога сме млади и се обидуваме да откриеме кои сме, го пронаоѓаме патот еден до друг. Доаѓаме од различни градови, со различни приказни и сфери на животот; понекогаш, можеби мислиме дека никогаш не можеме навистина да се разбереме. И потоа, мала насмевка, песна што двајцата ја знаеме или разговор на полноќ нè потсетува колку сме всушност слични.

Емпатија, љубов, мала насмевка… Сите овие работи го прават секој наш здив малку позначаен. Верувам дека ова списание постои токму за тоа: да ја видиме заедничката основа во нашите разлики, да ја откриеме повторно искреноста за која мислевме дека сме ја изгубиле додека растевме и малку повнимателно да ги слушаме гласовите еден на друг. Тука секој има приказна да раскаже, идеја да сподели и нешто да каже. Исто како што имавме кога бевме деца дури и кога растеме, сè уште имаме приказни да си раскажуваме еден на друг, лекции да научиме еден од друг и соништа што можеме да ги изградиме заедно. Само треба повторно да се потсетиме за тоа, еден со друг.

Џансу Ертуг

ПРЕЗЕМИ ВОИСЕС септември 2026 година.